9月6日晚,伟德首页官网于41号樓417教室舉辦哈爾濱工程大學第一屆“海洋杯”翻譯大賽頒獎儀式,伟德首页官网院長朱殿勇、伟德首页官网教師王慶忠和朱戈勳擔任頒獎嘉賓,全體獲獎同學參與。
海洋強則中國強。本次頒獎儀式正式開始前,王慶忠老師講述了舉辦比賽的意義。為推動海洋強國戰略,提升海洋強國軟實力,強化學生英語翻譯實踐能力提升,提升廣大同學的英語翻譯素養與能力,培養高素質、應用型和複合型的外語人才,我院特此舉辦本次大賽。同時,本次大賽也能夠給翻譯愛好者提供展示翻譯功底、錘煉實戰能力的卓越平台。
三位老師按照翻譯類别,為獲得一、二、三等獎及優秀獎的同學頒發榮譽證書和獎品。本次大賽共設中譯英和英譯中兩組,旨在綜合考察選手的翻譯能力和潛力。本次大賽體現的不僅是組織有序、新穎精彩、公正透明的辦賽風格,也是提升海洋強國戰略認知度、拓寬學生視野的務實求真。參賽選手通過此次比賽,認識到在中國文化走出去、向世界表達中國,讓世界懂得中國的過程中,将更加強化“請黨放心,強國有我”的信念,逐漸成長為推進海洋強國建設的新生主導力量、生态文明建設的有力倡導者和活躍踐行者,講好中國故事,擴大國際影響、提升國家形象,為實現中華民族偉大複興貢獻力量。
最後,朱殿勇院長為本次頒獎儀式緻辭,他表示,獲獎選手都體現出了較高的翻譯水平。翻譯教學要與時代變遷相适應,翻譯人才培養要對标國家發展的需求。本次大賽正為此提供了練兵場,達到以賽促學,以賽促教的目的。他還贊揚了選手參加比賽的熱情十分高漲,并鼓勵同學們積極參與此類競賽,提升自身能力。
本次大賽吸引了全校近200名同學參加比賽,取得了熱烈反響,充分展現了我校學子對英語學習的熱情。衷心祝賀獲獎的同學們,也歡迎更多同學能夠參與到本項賽事中,借此機會提升自己對翻譯的認識,提高翻譯能力,在翻譯的舞台上大放異彩。